-
1 точка с запятой
-
2 точка с запятой
-
3 точка с запятой
точка с запятой
Печатный знак ";", применяемый для разделения предложения на две смысловые части.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка с запятой
-
4 Точка с запятой
Этот знак сильнее, чем запятая, разделяет предложения, а также группы слов.Она может ставиться:• вместо запятой между двумя равноправными предложениями:Er fährt in die Stadt; sie geht zur Arbeit. - Он едет в город; она идёт на работу.Mein Freund hatte den Zug versäumt; deshalb kam er eine halbe Stunde später. - Мой друг опоздал на поезд, поэтому он пришёл на полчаса позже.• между равнозначными группами слов одинаковой конструкции в перечислениях:Unser Proviant bestand aus gedörrtem Fleisch, Speck und Rauchschinken; Ei- und Milchpulver; Reis, Nudeln und Grieß. - Наш провиант состоял из вяленого мяса, сала и копчёного окорока; яичного и молочного порошка; риса, лапши и манки.При более слабом разделении может стоять запятая:Er fährt in die Stadt, sie geht zur Arbeit. - Он едёт в город, она идет на работу.Unser Proviant bestand aus gedörrtem Fleisch, Speck und Rauchschinken, Ei- und Milchpulver, Reis, Nudeln und Grieß. - Наш провиант состоял из вяленого мяса, сала и копчёного окорока, яичного и молочного порошка, риса, лапши и манки.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Точка с запятой
-
5 точка с запятой
1) General subject: semi-colon, semicolon2) Computers: semi3) Engineering: semicolon (название символа)4) Information technology: semi (название символа)5) Automation: semicolumn (название символа) -
6 точка с запятой
-
7 точка с запятой
-
8 точка с запятой
-
9 точка с запятой
-
10 Точка с запятой
Podpičje -
11 Точка с запятой
Bodkočiarka -
12 точка с запятой
ngram. semikolons, semikols -
13 точка с запятой
ngener. colon, punto y coma -
14 точка с запятой
ngener. punktkoma, semikoolon -
15 точка с запятой
ngener. point-virgule -
16 точка с запятой
ngener. punto e virgola -
17 точка с запятой
ngener. kommapunt, puntkomma -
18 точка с запятой
semicolon вчт., semi -
19 точка с запятой
noktalı virgül -
20 точка с запятой
semi вчт.; проф., semicolonРусско-английский словарь по радиоэлектронике > точка с запятой
См. также в других словарях:
точка с запятой — (Semicolon) Одиночный разделительный знак препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], служащий для внутреннего членения предложения. В русском языке употребляется в сложных предложениях, между однородными членами… … Шрифтовая терминология
ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ — знак препинания (;), употребляющийся в сложном, реже в простом предложении для разделения относительно самостоятельных или значительно распространенных его частей … Большой Энциклопедический словарь
точка с запятой — сущ., кол во синонимов: 1 • знак (138) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
точка с запятой — Печатный знак ";", применяемый для разделения предложения на две смысловые части. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN semicolon … Справочник технического переводчика
Точка с запятой — как условный знак в библиогр. описании употребляется в следующих случаях: 1) перед каждый новым заглавием в сведениях о заглавии авт. сборника произведений без общего заглавия (напр.: Маккефри Э. Майор запаса; Планета под следствием; Ловушка для… … Издательский словарь-справочник
Точка с запятой — У этого термина существуют и другие значения, см. Точка (значения). ; Точка с запятой Пунктуация … Википедия
точка с запятой — знак препинания (;), употребляющийся в сложном, реже в простом предложении для разделения относительно самостоятельных или значительно распространённых его частей. * * * ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ, знак препинания (;), употребляющийся в… … Энциклопедический словарь
Точка с запятой в сложносочиненном предложении — Если части сложносочиненного предложения значительно распространены (часто они представляют собой соединение сложноподчиненных предложений) или имеют внутри себя запятые, то между такими частями ставится точка с запятой (чаще перед союзами а … Справочник по правописанию и стилистике
Точка с запятой в сложносочиненном предложении — Если части сложносочиненного предложения значительно распространены (часто они представляют собой соединение сложноподчиненных предложений) или имеют внутри себя запятые, то между такими частями ставится точка с запятой (чаще перед союзами а … Справочник по правописанию и стилистике
Точка с запятой — знак препинания (См. Знаки препинания), состоящий из точки и расположенной под ней запятой (;). Ставится в бессоюзном сложном предложении между составляющими его частями (если они распространены и имеют внутри себя запятые); в… … Большая советская энциклопедия
точка с запятой — Знак препинания, состоящий из точки и расположенной под ней запятой, который ставится: 1) в бессоюзном сложном предложении между составляющими его частями (обычно если они значительно распространены и имеют внутри себя запятые). Бледно серое небо … Словарь лингвистических терминов